3. "Одиночество в сети"

 

«Одиночество в сети» - так мы назвали рубрику, речь в которой пойдёт об организаторах проекта «Шкільна Академія Підприємництва».

Название рубрики «Одиночество в сети» родилось спонтанно, довольно неожиданно. Что вы знаете о современной Польше? – этот вопрос был задан старшеклассникам гимназии накануне первого заседания нашего клуба. Ответ первого гимназиста: «Одиночество в сети» - бестселлер знаменитого теперь на весь мир Януша Вишневского. Возможно, немного не по теме, ведь наш конкурс экономический. Но мы решили оставить название рубрики именно таким. Итак, Польша. Наш партнёр, наш сосед, страна, с которой наш народ связан историей много сотен лет. Какая она, Польша?

 

 

Республика Польша (Polska Rzeczpospolita) – "Речь Посполитая" - Жечпосполита Польска или просто Польша - центральноевропейская страна, член евросоюза и западный сосед Украины.

Любая попытка понять и почувствовать Польшу приводит нас к историческим корням этого интересного и немного загадочного “соседа”.

Образование Польши относят к 966 г., когда князь Мешко из династии Пястов, объединивший небольшие государства, возникшие вокруг городов Познань и Гнезно принял христианство. В XI в. при правлении Болеслава Храброго польское государство приобретает большую мощь. Но уже в 1138 г. польское государство распадается на ряд независимых княжеств, часть которых превращается во владения иностранных правителей. Возрождением Польши считают начало ХIV века (к власти приходит Владислав Локетек который объединяет страну вновь). До конца ХVIII века страна проходит через ряд войн с Россией, Швецией и т.д., спасает Вену от завоевания турками, образует вековой союз (унию) с Литвой, развивает религиозную и демократическую, политическую и другие области. В конце ХVIII века Россия совместно с Пруссией и Австрией делят Польшу между собой на так называемые разделы.

Только поражение в I мировой войне Германии и Австро-Венгрии и революционные события в России создали для Польши возможность восстановить свою независимость. Это произошло в 1918 г . В период до начала второй мировой войны Польша объединяет экономически, культурно и т.д. земли находившиеся более ста лет под иностранным владычеством. Вторая мировая война, которая началась с захвата Польши, наносит невосполнимые потери Польскому государству (Польша потеряла почти четверть своего населения, в том числе была уничтожена еврейская община Польши) и приводит страну в соц. блок. Эпоха протектората Москвы знаменуется борьбой с католической церковью и национальными традициями, равенством, ликвидацией безграмотности, организации бесплатного медицинского обслуживания и т.д. Распад СССР в начале 90-х позволил Польше вернуть себе политическую и экономическую независимость. В 1999 г. Польша становится членом НАТО, а 1 мая 2004 г . вступает в Европейский Союз.

Географическое положение Польши многие столетия делает эту страну “посредником” между Востоком и Западом. С точки зрения культуры Польша - ближе к Западу, но все же здесь присутствует и влияние Востока.

Форма правления в Польше - парламентская республика (многопартийная, с двухпалатным парламентом (сейм и сенат)). Главой государства является президент, избираемый сроком на 5 лет. В Польше действует конституция (принята сеймом Польской Народной Республики 22 июля 1952 г .).

Страна делится на 16 воеводств (wojewodztwo) или 308 повятов (powiat) (65 городов имеют также статус повята) или 2489 гмина (gmina). Площадь Польши 312 685 кв.км.. Население Польши составляет – 38,678 млн. человек (по прогнозам к 2010 достигнет 39,39 млн. человек) из них 97% поляки, остальные проценты составляют немцы – 0,8% (район Поможи и Силезии), украинцы - 0,65%, белорусы – 0,53%, цыгане – 0,06%, литовцы – 0,05%, словаки – 0,05% и евреи – 0,04%. Плотность населения - 124 чел/кв.км. 62% поляков проживают в 884 городах. Половина городского населения - в 40 крупных центрах. Рождаемость - 10,61 на тыс. человек. Смертность - 9,72 на тыс. человек. (1999 год). Уровень миграции - минус 0,4 на тыс. человек. Средняя продолжительность жизни – 73 года. Мужчины – 69 лет, женщины – 77 лет. Государственный язык - польский.

Столица Польши – Варшава (население около 1,6 млн. человек) относительно небольшой и современный город. Во время войны город был почти полностью разрушен и долгое время восстанавливался. Варшава сегодня это необычное сочетание восстановленных красивейших исторических зданий, бетонных конструкций социалистического периода и современной модной архитектуры. Столица расположилась по обоим берегам Вислы. Этот город имеет воздушное, железнодорожное и автомобильное сообщение со всем миром. Главным местом в Варшаве является Королевский замок (восстановлен после войны). Недалеко находится Старый город (Старе  Място) (что-то на подобие московского Арбата, т.е. художники, кафе, старина). Туристы также выделяют Королевский Тракт (маршрут от Замковой площади до Виланова), замковую площадь, рынок старого города, Королевские Лазенки, Национальный музей, многочисленные театры и т.д.

В Варшаве есть метрополитен, который удивляет своей чистотой и удобствами для пассажиров (например, можно регулировать положение кресла). Варшавское метро выделяется отсутствием рекламы в вагонах, название станций не объявляются, а пишутся на электронном табло, завершение посадки озвучивается приятным сигналом.

Из других крупных городов Польши выделяются Гданьск (бывший вольный город, присоединенный к Польше после второй мировой войны (население 0,8 млн. жителей)). Гданьск – янтарная и морская столица Польши. Это древний польский город, расположенный на севере страны (на побережье Балтийского моря). Вместе с городами Гдыня и Сопот он образует агломерацию, называемую Труймясто (Трехградье). В городе на улицах Длуга и Длуги тарг сохранились дома XVII в., построенные польскими купцами. Здесь же находится Ратуша Старого города, построенная в конце XVI в., по проекту Антония ван Оббергена.

Но чемпионом по привлечению посетителей, несомненно, является Краков – древний город и в прошлом столица Польши (цитадель польских королей), могущий соперничать в плане элегантности и изящества с Прагой и Веной. Сохранив очарование средневековья (город не подвергался разрушению со времен татарского нашествия в 1241 году) , он предлагает Вам открыть для себя Вавельский замок, большую Рыночную площадь с Мариацким костёлом и Сукенницами, Флорианьские ворота, старый еврейский квартал Казимеж, и многое, многое другое.

Люблин (350 тыс. чел.) научный и культурный центр Польши. Другие крупные города Польши это Познань, Лодз, Сопот и т.д

Польша подарила миру таких гениев, как Шопен, Коперник, Иоанна Павла II, 3. Вроблевский, М.Ненцкий, К. Ольшевский, М. Склодовская-Кюри, М. Смолуховский, Э. Страсбургер, Л. Ценковский, В. Серпинский, Ф. Ясинский и в наши дни Януша Вишневского, с которого мы начали наше повествование о Польше.

Интересное: 21 и 22 января в Польше празднуются дни бабушки и дедушки, а 26 мая и 23 июня дни матери и отца, и 30 сентября день юноши.

И раз уж мы теперь «на одной волне» с Польшей «прекрасная половина» нашего Клуба поздравляет всех юношей нашей гимназии с праздником «по-польски».

                                                                                                           28.09.13.

Рубрику продовжує Діана Месхія.

Дорогі читачі, у цьому розділі ви дізнаєтесь багато цікавого про культуру Польщі, її традиції, мову, наукові та освітні досягнення. На Вас чекають несподівані новини, цікаві факти та нові враження. Мені б хотілося розпочати статтю саме із цікавинок про польську мову. Отже, починаємо!

Є таке прислів’я: «Скількома мовами ти володієш, стільки разів ти людина». Раніше мені подобалося дивитись польські мультфільми, кінофільми, слухати розповіді про Польщу моєї вчительки  музики, донька якої вивчає польську мову і декілька разів відвідувала цю країну. І ось, коли з’явилась можливість вивчати цю мову, я одразу, не роздумуючи, вирішила це робити.

Польська є національною мовою поляків і державною мовою Польщі. Столиця Польщі – Варшава. Польською мовою спілкується практично все населення країни, що становить понад 42,7 млн. чоловік. Як мова повсякденного спілкування, польська використовується й за межами ПНР у середовищі вихідців із Польщі та їхніх нащадків. Найчисленніше польсько-мовне населення мешкає в США, Латинській Америці, Австралії, Франції, Англії. Польська мова належить до західнослов’янських мов, що є однією із трьох груп слов’янських мов індоєвропейської мовної сім’ї. Літературна польська мова сформувалася на основі великопольських, малопольських та пізніше мазовецьких говорів. Прийнята така періодизація літературної польської мови: стародавня до 1500 р., середньо польська – перша половина XVIII ст., новопольська – з другої половини XVIII ст.
Алфавіт польської мови – латинський, який складається з 32 літер: A, Ą, B, C, Ć, D, E, Ę, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ó, P, R, S, Ś, T, U, W, Y, Z, Ź, Ż.

Для фонетичної системи польської мови характерними є динамічні наголоси, фіксовані на передостанньому складі, носові голосні, відсутність якісної редукції ненаголошених голосних та фонологічного протиставлення голосних за тривалістю звучання, наявність фонологічного протиставлення приголосних за м’якістю, два ряди шиплячих: твердий ряд попереднього піднебіння та м’який ряд середнього.

У вивченні польської мови перевагою є те, що коли не знаєш якесь слово, то навмання береш його з російської або української, трохи видозмінюєш, щоб воно стало схожим на польське і відсотках у 60 справді вгадуєш. А ще є цілі ланцюжки слів, що схоже вимовляються в польській та українській/російській мовах, проте мають зовсім різні значення, наприклад:
fotel – крісло;
krzesło – стілець;
stoł (о читається як у) – стіл;
kanapa – диван;
dywan – килим;
kawior (кавьор) – ікра.
Якщо десь на польській землі на запитання про те, як пройти до гастроному, вам у відповідь махнуть рукою і скажуть: «Просто», то це польською «Прямо». Є ще в польській слово nagle, що майже не має нічого спільного з нахабністю. Насправді, nagle перекладається як «раптово, зненацька». А ось кілька цікавих слів, що мають відношення до одягу:
аdidasy – кросівки;
kozaki – чоботи;
garnitur – костюм;
garsonka – жіночий костюм;
spodnie – штани;
rajstopy – колготки;
apaszka – хустка;
marynarka – піджак;
szelki – підтяжки;
mucha – краватка-метелик;
naszyjnik – намисто.
Польська мова дуже цікава й схожа на нашу рідну українську, тому що в них спільне коріння. Взагалі, мова з’явилася одночасно з появою перших людей. Нею люди спілкуються, пишуть книги з найдавніших часів. У перших людей не було поділу мови, вони не обмежували себе усталеною вимовою, правилами граматики чи способами побудови речень. При спілкуванні, щоб порозумітися, люди, ймовірно, просто намагалися знайти «спільну» мову, тобто вживати ту вимову, слова й вирази, які були найзрозумілішими для співбесідника. А ми, вивчаючи іншу мову, цікавимося культурою цієї країни, її історією та звичаями.

Це дуже цікаво – вивчати мову сусідньої країни. У нас стільки спільного! На заняттях інколи дивуєшся, наскільки наші мови схожі. Спочатку було дещо важко прилаштуватись до їхньої фонетики, але з часом ці труднощі зникають. Ось вже і я вмію розмовляти й писати польською мовою. Вивчення іноземної мови розкриває нові можливості, збагачує духовний світ, наближає до культури народу, мова якого вивчається. Польська мова дуже цікава! Вивчайте її!

                                                                           Діана Месхія    28.09.13.

                                                                           

Пожалуйста, подождите

Кухня Польши

Польская кухня достаточно оригинальна и разнообразна. Зачастую блюда очень сытные, количество приправ и специй невелико, но используются они с большим умением. Польша - "страна супов", здесь их сотни и сотни видов. Из овощных супов хороши свекольник "ботвинка", суп из капусты "капусняк" (его готовят так же, как и у нас на Украине), суп из картофеля, овощей и крупы - "крупняк",бульон с кнедликами (похож на наш украинский с галушками), суп с лапшей "зачерка"и сметанный суп "зурек". Не менее интересны суп из гусиной крови "чернина"(так назван из-за цвета), щи по-польски, суп из свежих огурцов и разнообразные борщи. Из мясных блюд хорошо известны колбасы, ветчина с хреном, жаркое из телятины, запеченная с картофелем корейка под луковым соусом, телячьи мозги с зеленью, жареный рубец с отварными овощами "фляки", тушеные в сметане с томатами и красным перцем цыплята, жареная утка "качка",капуста с копченой грудинкой "пожиброда", гусь с яблоками "гес", мясо в сметанном соусе "зраж", фаршированная гусиная шейка, паштет из зайца, свиная котлета "котлет шабови", свиная нога с гороховым пюре "голонка", жаркое из дикого кабана и знаменитый "бигос" - блюдо из разнообразных сортов мяса и квашеной капусты (на Украине готовят так же ленивые голубцы). Предпочтение отдается жареным блюдам.

 

Когда я готовил эту статью, постоянно думал, что польская кухня мало чем отличается от нашей украинской. Те же борщи, то же мясо… Названия другие, а принципиально  - ничего отличного. Наверное, это объясняется просто. Много лет наши народы жили бок о бок, столетия в одном государстве умещались. Вот кулинарные традиции и схожи.

                                                                   Давид Габриелян 01.10.13

Пожалуйста, подождите

Достопримечательности Польши, которые известны на весь мир.

Грандиозная крепость Мальборк - главная достопримечательность Гданьского воеводства Польши, одно из самых больших кирпичных строений в мире. Она считается великолепным образцом военной архитектуры средневековой Европы. Крепость построил в XIII-XV веках Иерусалимский немецкий дом госпитального ордена Пресвятой Девы Марии (орден крестоносцев). За минувшие столетия крепость не раз перестраивали, разрушали и снова восстанавливали.
Стены Среднего и Высокого замков крепости, сложенные из красного кирпича, поражают грандиозностью своих размеров. Впечатляют новаторские для Средневековья технические решения крепостных укреплений и башен, например, система центрального отопления.

Мариенбург – типичная средневековая крепость. Замок был выстроен в 1274 году Тевтонским орденом на берегу реки Ногат, куда рыцари решили перенести свою штаб-квартиру, и назван в честь Девы Марии, покровительницы ордена. Замок постепенно расширялся, для того чтобы была возможность принимать больше рыцарей. И вскоре он стал самым крупным укрепленным готическим зданием в Европе. Мариенбург состоит из трех секций – из Высокого, Среднего и Нижнего замка – которые разделены несколькими сухими рвами и башнями. В былые времена в замке квартировались 3000 братьев по оружию. Им было не тесно, ведь территория Мариенбурга - около 210 тыс. квадратных метров. В 1816 году началась реставрация видавшего виды замка, которая продолжалась до Второй Мировой войны, во время которой Мариенбург был превращен в руины…

                                                          Давид Габриелян 01.10.13.

Давид Габриелян продолжает рассказывать нам о Польше. 05.10.13.
 

Интересные факты о Польше

   1.      Население оставляет 39 миллионов.

   2.      Территория Польши составляет 312 683 кв.км, что является 9-м показателем в     Европе и 69-м в мире.

   3.      Самая высокая точка - гора Рысы (2499 м), что находиться в Высоких Татрах.

   4.      Национальный символ - Белый хвост орла! Легенда гласит, что древний предок поляков Лех основал первую столицу Польши – Гнезно именно на том месте, где увидел гнезда орлов. Но его поразил прекрасный белый орел, что летел на фоне красных лучей солнца.

   5.      Столица Польши – Варшава. Интересный факт, что она также является самым большим и населенным городом Польши. В столице проживают более чем 2.5 млн. человек.

6. Самыми населенными городами Польши являются: Краков (750 тыс. чел.), Лодзь (740 тыс.), Вроцлав (670 тыс.), Познань (600 тыс.) и Гданьск (460 тыс).
7. Основной религией Польши является католицизм (96%), а 4% припадает на иудаизм, лютеранство и православие.
8. В Польше насчитывается более 100 университетов.
9. Футбол в Польше является самым популярным видом спорта.
10. Леса занимают почти треть Польши. Более 50% всей территории занимает сельское хозяйство.
11. Интересный факт, что в одном селе Польши можно увидеть новейшие машины для обработки земли, а в соседнем селе процесс обработки остался таким же как и 200 лет назад! Примером служит орка земли запряженным конем! Такой контраст объясняется не тем, что нет денег на покупку и усовершенствование техники, а тем, что такой застаревший способ обработки земли является для многих обычным хобби!
12. Интересный факт, что в Польше есть только одна пустыня под названием Блендовская.
13. Большинство поляков считают свои именины более важным праздником, чем день рождения.
14. Интересный факт Польши: она имеет самый высокий уровень безработицы в Европейском Союзе (более 10%), а по уровню ВВП на душу населения Польша находиться на 3-м месте после Румынии и Болгарии.
15. Поляки выиграли 17 Нобелевских премий (по наше время), в том числе 4 премии мира и 5 Нобелевских премий в области литературы!
16. Интересный факт, что Польша стала членом Европейского союза в 2004 году; в НАТО вступила в 1999 г, а в 1989 году провела первые свободные выборы после свержения коммунистической власти.
17. Польша находиться в восьмерке самых густонаселенных стран Европы.
18. Традиционным десертом является пряник.
19. Официальный язык Польши – польский. Вторым для изучения предлагается английский или немецкий.
20. До Второй мировой войны на территории Польши проживало более 3 млн. евреев. После войны количество евреев сократилось в 10 раз (!) и составляло 300 тыс. человек.
21. Интересный факт, что немцы являются крупнейшим национальным меньшинством Польши (560 тыс.). На втором месте украинцы, численность которых доходит до 400 тыс. На третьем месте белорусы (300 тыс.).
22. Польша делится на 16 воеводств, которые делятся на повяты, а те в свою очередь делятся на гмины.
23. Интересный факт, что свинина и курица – самые популярные ингредиенты для блюд польской кухни.
24. Мариуш Пудзяновски – гражданин Польши и единственный человек, который завоевывал титул самого сильного в мире атлета 6 раз!
25. Интересный факт: Велна и Нельба – реки, что пересекаются под прямым углом, но вода в них не смешивается! Это явление объясняется тем, что уровни течения воды, температура и скорость течения в реках отличаются одна от одной. Даже был поставлен эксперимент, в результате которого разные краски, что были влиты в реки, при пересечении не смешались! Это уникальное природное явление пользуется огромной популярностью среди туристов.

 

Пожалуйста, подождите

Пожалуйста, подождите

Пожалуйста, подождите